Um Homem, uma Mulher (1966)
País: França, 102 minutos
Titulo Original: Un homme et une femme
Diretor(s): Claude Lelouch
Gênero(s): Drama, Romance
Legendas: Português,Inglês, Espanhol
Tipo de Mídia: Cópia Digital
Tela: 16:9 Widescreen
Resolução: 1280 x 720, 1920 x 1080
DOWNLOAD DO FILME E LEGENDA
PRÊMIOS
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Filme em Língua Estrangeira
Oscar de Melhor Roteiro Original (Claude Lelouch, Pierre Uytterhoeven)
Festival Internacional de Cannes, França
Prêmio Palma de Ouro (Claude Lelouch)
Prêmio OCIC (Claude Lelouch)
Prêmios Globo de Ouro, EUA
Prêmio de Melhor Filme em Língua Estrangeira
Prêmio de Melhor Atriz em um Drama (Anouk Aimée)
Academia Britânica de Cinema e Televisão, Inglaterra
Prêmio de Melhor Atriz Estrangeira (Anouk Aimée)
Sindicato dos Jornalistas Críticos de Cinema, Itália
Prêmio Fita de Prata de Melhor Diretor de Filme Estrangeiro (Claude Lelouch)
Prêmios Blue Ribbon
Blue Ribbon de Melhor Filme Estrangeiro (Claude Lelouch)
Círculo dos Roteiristas de Cinema, Espanha
Prêmio de Melhor Filme Estrangeiro
Associação dos Jornalistas Críticos de Cinema do México
Prêmio Deusa de Prata de Melhor Atriz Estrangeira (Anouk Aimée)
Sinopse: Claude Lelouch distingue-se dos outros realizadores da geração da Nouvelle Vague, por ver os seus primeiros filmes votados ao fracasso, e mesmo severamente criticados pelos Chaiers du Cinema. Tudo mudaria com a sua sexta longa-metragem, “Um Homem e Uma Mulher”, baseada num argumento do seu amigo Pierre Uytterhoeven.
Com a aceitação de Jean-Louis Trintignant, que se interessou pelo projecto e propôs como parceira a sua amiga Anouk Aimée, o filme começou a ganhar forma, e se por um lado tem traços comuns da Nouvelle Vague, como os planos pouco encenados, muitas vezes com câmaras transportadas à mão, e um centrar na psicologia interna dos personagens, em detrimento de uma coesão narrativa, por outro o filme destaca-se pela sua linearidade e atenção dada à fotografia.Duas pessoas – um homem e uma mulher – iniciam, no carro em movimento, o diálogo reticente dos que acabam de se conhecer. O que eles dizem, nesse primeiro momento, não é passado para o espectador. Em lugar das vozes, surgem os primeiros acordes – mas só eles – da música tema. É uma promessa do que vai acontecer, e já está no ar.
O Mustang vermelho segue pela estrada molhada, e a conversa (agora audível) evolui. Assistimos a tudo através do pára-brisa, em muitos momentos com o rosto dos personagens borrados pela chuva e pelo movimento do limpador.
Anne é roteirista de cinema. E Jean-Luis, o que faz? Piloto de carro de corrida. A atmosfera intimista é invadida pela cor, pelo ronco dos motores e a alta velocidade do carro que ele está testando. Voltam o preto-e-branco, a chuva no pára-brisa. Anne é casada? Sim. O marido surge em cor, se arriscando como dublê de cinema.
Presente, passado, preto-e-branco, cor. Vemos que o marido morre na filmagem de uma explosão. Anne afinal não é casada, mas viúva. À porta da casa dela, os dois recém conhecidos se despedem (preto-e-branco…) e marcam novo encontro, para visitar os filhos.
Na nova visita às crianças, o diretor cria momentos enternecedores para mostrar a paixão envolvendo crescentemente os pais delas. Um almoço “em família”, as crianças correndo pela praia, de cores desbotadas pelo mau tempo. Um passeio de barco embalado pela atmosfera nostálgica do dia chuvoso e pela bela música de Francis Lai, o autor da trilha sonora.
Mas eis o carro de novo na estrada para Paris. Desta vez estamos dentro dele, e vemos Jean-Louis mudar a marcha e pousar sua mão sobre a de Anne – o primeiro gesto explícito do romance. Ela reage. “Você não me falou sobre sua mulher”. Cor: uma loira (em tudo diferente de Anne) preocupada com o marido, que vai correr as 24 Horas de Le Mans. Ele se acidenta gravemente. Ela se desespera, se suicida. Preto-e-branco: Jean-Louis se despede de Anne. Conta-lhe que vai disputar o rally de Monte Carlo.
Claude Lelouch participou da corrida para gravar cenas reais. Anne espera ansiosamente, em Paris. Mas desta vez, nada acontece a Jean-Louis. Ele recebe um telegrama dela (“Eu te amo”), viaja uma noite inteira no carro do rally (um Mustang branco, sujo e com seu número de corredor na porta) e chega de surpresa à praia, onde Anne e as duas crianças passeiam. Nestes momentos, o tema Um Homem, Uma Mulher toca inteiro…
Elenco:
